Tentu, ini terjemahannya dalam bahasa Indonesia yang mudah dimengerti:
Rei Ichidou, Gou Reietsu, Kiyoshi Shusse, Jin Daima, dan Dai Monohoshi adalah lima siswa laki-laki jahil yang bersekolah di SMP Ichiou. Karena masing-masing memiliki kepribadian yang nyentrik dan hobi membuat kekacauan, mereka dikenal sebagai kelompok legendaris bernama “Kimen-gumi”.
Suatu hari, seorang murid pindahan bernama Yui Kawa dan temannya, Chie Uru, berpapasan dengan kelompok tersebut dan tak lama kemudian ikut terseret ke dalam tingkah konyol mereka.
Di sekeliling mereka juga terdapat berbagai geng unik lainnya—mulai dari kelompok cowok ganteng “Iro Otoko-gumi” yang dipimpin Shou Kireide, geng preman “Ban-gumi” pimpinan You Nihiruda, kelompok atletis “Ude-gumi” yang diketuai Kai Undou, hingga geng cewek jagoan “Onna-gumi” di bawah pimpinan Jako Amano.
Seiring berjalannya waktu dan datangnya musim semi yang baru, kisah keseharian para siswa unik ini pun bergulir dalam sebuah komedi sekolah yang penuh warna dan gelak tawa.
